魏超受英国国家大剧院邀请访问伦敦

2008年10月13日，魏超作为独立戏剧导演，受英国国家大剧院邀请，到伦敦做为期2周的工作访问，分别和伦敦的戏剧导演、艺术家、演员见面，并观看了十场不同类型的戏剧。在伦敦的两周时间，对伦敦的木偶戏剧创作和生存状态做了考察，并在英国国家大剧院做了讲座，分别讲述了传统皮影和魏超的新皮影创作，英国的多位导演和演员表示想合作创作影子剧，新的影子戏将在东西方艺术家的碰撞中诞生。顺便谈谈我对伦敦的一些看法。

今次到伦敦，NationalTheatreStudio每天的安排中，在晚上都会看一场戏。戏剧对于我来说其实不算陌生，然而，到伦敦之后我对戏剧真正有所体会。

就我个人所看到的，剧院和书店在伦敦犹如我们的便利店，非常多，除了NationalTheatre这种国营单位，其余都是商业性剧院，之所以说是商业剧院，并不是上演的是一些市井闹剧，或者是商业大片，同样是艺术价值很高的剧，只是商业剧院对上戏的选择是根据市场反应而定，NationalTheatre并不考虑市场因素，因为NationalTheatre的资金45％为政府拨款，20％为捐赠（企业、个人、基金会），剩余部分靠票房以基本没有压力。昨天和今天我分别看了一个芭蕾舞剧，一个多媒体话剧，都是先锋实验戏剧，并不是传统话剧和芭蕾舞剧，芭蕾舞剧在商业剧院，助理小兰因为有事不能陪我去看，我一人从搭地铁到剧院，非常棒的戏。在伦敦看戏是市民生活的一部分，就好像去咖啡店和杯咖啡而已，一般的戏票价在10－40磅之间，按照伦敦一般工薪阶层月薪2000／3000磅来算，不算太贵。伦敦观众对于戏剧的热爱是我非常感动，开场后哪怕5秒钟，也不会有人再入场，剧场座无虚席，开场灯一亮，刚才还谈笑风生的观众立刻鸦雀无声，连呼吸声都很轻，演出中没有一丝声音，演出结束后，全场观众掌声雷鸣，足足5分钟。感动。
NationalTheatre因为是国营单位，因此每天会有一个参观项目，在网上申请，交不多的费用，在10：30分由讲解员引领参观剧院，我被安排在其中，参观者约有30人，大多数是伦敦当地市民，以老人居多，讲解员带领我们参观了剧院的大中小三个剧场，后台，workshop，NationalTheatre是唯一拥有workshop的剧院，可以自己制作各种材质的道具和布景。助理小兰说，孟京辉看了也惊叹，在国内一个剧院不可能由这么强大的工厂支持。
NationalTheatre作为国营单位，他们位年轻艺术家提供机会，除了上演一些经典和传统戏剧，还会特别支持一些先锋实验戏剧，一些受欢迎的戏剧，并不会因为票房好而持续上演，一般最多不会超过半年（商业剧院一出戏如果票房好，会持续一年到两年连演），为给新的戏能有演出的机会，NationalTheatre还为一些戏剧作家提供资金和工作室，一般为18个星期，艺术家在NationalTheatreStudio创作剧本，每年会由20个艺术家，创作200个剧本，然后分发到到全英各地的小学，由学生排演，在各地学校演出，然后由艺术家和剧作家选出优秀的学生剧团到NationalTheatre演出，太棒了，他们的艺术教育从小就在做了，难怪戏剧在这里变的如此普及，怎么能不普及呢。在伦敦地铁和公车站，看不到大副化妆品广告和手机广告，全是戏剧海报。
今晚的多媒体戏剧，虽然我听不懂演员的对白，依然被强烈的视觉和演员的表演所震撼，并没有华丽的舞美和服装，整个剧场是黑色的，演员在台上表演，有5台摄像机拍摄，同步将画面投影到大屏幕，视觉处理采用了黑白片，很复古，好似美国30年代的片子，演员也可以按照那个年代的感觉表演，声效、灯光全由演员在台上转换操作，非常由意思。